miếu thổ địa Tiếng Trung là gì

土地堂(土地庙)
土地堂(土地庙)。 后土 <土地神。>
土地庙

• tổ miếu:    祖庙
• miếu thờ khổng tử:    文庙
• miếu cổ:    古刹

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我在茫茫人海中发现了蔡嘉欣，于是，我们便一起走了起来。
Nên đã hẹn gặp Trương Sinh ở miếu thổ địa, sau đó sẽ cùng nhau bỏ trốn.

"萧泪血说："所以这个小小的土地庙很可能就是长安城里交易做得最大的一个地方。
Tiêu Lệ Huyết đáp: "Cho nên cái miếu thổ địa nho nhỏ này rất có thể là một địa phương dàn xếp những vụ giao dịch lớn nhất trong thành Trường An".

”萧泪血说：“所以这个小小的土地庙很可能就是长安城里交易做得最大的一个地方。
Tiêu Lệ Huyết đáp: "Cho nên cái miếu thổ địa nho nhỏ này rất có thể là một địa phương dàn xếp những vụ giao dịch lớn nhất trong thành Trường An".

——一个冷僻的土地庙，一个隐密的角落，一块可以活动的红砖，一卷被小心卷起的纸条，一笔非常可观的代价，一条命！
Một miếu thổ địa vắng lạnh, một góc tối ẩn mật, một cục gạch đỏ có thể dời chuyển, một tờ giấy cẩn thận gấp nhỏ, một cái giá to lớn phi thường, một mạng người!

"——一个冷僻的土地庙，一个隐密的角落，一块可以活动的红砖，一卷被小心卷起的纸条，一笔非常可观的代价，一条命！
Một miếu thổ địa vắng lạnh, một góc tối ẩn mật, một cục gạch đỏ có thể dời chuyển, một tờ giấy cẩn thận gấp nhỏ, một cái giá to lớn phi thường, một mạng người!